On ne fait de tout bois l'image de Mercure

Joachim du Bellay

Les Regrets — 1558

On ne fait de tout bois l'image de Mercure, Dit le proverbe vieil : mais nous voyons ici De tout bois faire pape, et cardinaux aussi, Et vêtir en trois jours tout une autre figure. Les princes et les rois viennent grands de nature : Aussi de leurs grandeurs n'ont-ils tant de souci, Comme ces dieux nouveaux, qui n'ont que le sourcil Pour faire révérer leur grandeur, qui peu dure. Paschal, j'ai vu celui qui naguère traînait Toute Rome après lui, quand il se promenait, Avecques trois valets cheminer par la rue : Et traîner après lui un long orgueil romain Celui de qui le père a l'ampoule en la main, Et, l'aiguillon au poing, se courbe à la charrue.